Termini e Condizioni

Condizioni generali per l'utilizzo dei servizi legali

Ultimo aggiornamento: Gennaio 2025

Disposizioni Generali

I presenti Termini e Condizioni disciplinano l'utilizzo del sito web e dei servizi legali forniti da Successioni Svizzere, studio legale con sede in Via Pietro Peri 8, 6900 Lugano, Svizzera. L'accesso al sito e l'utilizzo dei nostri servizi implica l'accettazione integrale di questi termini.

Come studio legale regolarmente iscritto all'Albo degli Avvocati del Canton Ticino, i nostri servizi sono forniti nel rispetto delle normative professionali svizzere e degli standard etici della professione legale.

1. Definizioni

"Servizi" si riferisce a tutti i servizi legali di consulenza in diritto successorio forniti dal nostro studio
"Cliente" indica qualsiasi persona fisica o giuridica che utilizza i nostri servizi o accede al sito web
"Contenuto" comprende tutti i testi, immagini, documenti e materiali presenti sul sito web
"Studio"/"Noi" si riferisce a Successioni Svizzere e ai suoi collaboratori autorizzati

2. Utilizzo dei Servizi

Condizioni di Accesso:

  • I servizi sono destinati esclusivamente a persone maggiorenni (18+ anni)
  • È richiesta la capacità giuridica per stipulare contratti validi
  • L'accesso può essere limitato per ragioni geografiche o normative
  • È necessario fornire informazioni accurate e aggiornate
  • Ogni cliente è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali

Responsabilità del Cliente:

  • Fornire documentazione completa e veritiera per i servizi richiesti
  • Collaborare attivamente durante lo svolgimento del mandato
  • Rispettare i tempi concordati per la fornitura di informazioni
  • Comunicare tempestivamente eventuali cambiamenti rilevanti
  • Rispettare gli obblighi di pagamento secondo quanto concordato

3. Utilizzi Non Consentiti

È severamente vietato utilizzare i nostri servizi o il sito web per le seguenti attività:

Attività Illegali:

  • • Violazione di leggi svizzere o internazionali
  • • Frode, evasione fiscale o riciclaggio
  • • Attività che violano sanzioni internazionali
  • • Supporto a organizzazioni terroristiche

Uso Improprio del Sito:

  • • Tentativi di accesso non autorizzato
  • • Interferenze con il funzionamento del sito
  • • Trasmissione di virus o malware
  • • Scraping automatizzato di contenuti

4. Proprietà Intellettuale

Diritti dello Studio:

  • Tutti i contenuti del sito web sono protetti da copyright
  • Il marchio "Successioni Svizzere" è di nostra proprietà esclusiva
  • I documenti e le metodologie sviluppate costituiscono know-how riservato
  • È vietata la riproduzione senza autorizzazione scritta

Licenza d'Uso Limitata:

Concediamo una licenza limitata, non esclusiva e revocabile per:

  • Visualizzare e navigare il sito web per uso personale
  • Stampare singole pagine per consultazione privata
  • Citare brevi estratti con attribuzione della fonte

5. Limitazioni di Responsabilità

Esclusioni di Garanzia:

  • I servizi sono forniti "come sono" senza garanzie implicite di risultato
  • Non garantiamo esiti specifici nei procedimenti legali
  • Le tempistiche possono variare in base a fattori esterni
  • Il successo dipende dalla collaborazione del cliente e da terzi

Limiti di Responsabilità:

  • La responsabilità è limitata agli onorari effettivamente pagati
  • Esclusione di responsabilità per danni indiretti o consequenziali
  • Non rispondiamo per ritardi causati da autorità o terzi
  • La copertura assicurativa professionale è conforme agli standard svizzeri

6. Onorari e Modalità di Pagamento

Struttura degli Onorari:

  • Tariffe secondo barema avvocati ticinesi
  • Preventivi scritti per mandati complessi
  • Onorari forfettari per servizi standardizzati
  • Spese vive addebitate separatamente
  • IVA applicata secondo normativa svizzera

Condizioni di Pagamento:

  • Pagamento entro 30 giorni dalla fatturazione
  • Acconti richiesti per mandati significativi
  • Interessi di mora secondo Codice delle Obbligazioni
  • Diritto di ritenzione sui documenti
  • Rimborso spese di recupero crediti

7. Cessazione del Rapporto

Risoluzione del Mandato:

  • Il cliente può revocare il mandato in qualsiasi momento con preavviso scritto
  • Lo studio può recedere per giusta causa secondo la normativa professionale
  • Pagamento dovuto per le prestazioni erogate fino alla data di cessazione
  • Restituzione della documentazione secondo le disposizioni legali

Effetti della Cessazione:

  • Conservazione della documentazione per i termini di legge
  • Sopravvivenza degli obblighi di riservatezza
  • Liquidazione finale di onorari e spese
  • Assistenza per il trasferimento ad altro professionista

8. Risoluzione delle Controversie

Procedura Graduale:

1 Tentativo di risoluzione amichevole
2 Mediazione presso organismo professionale
3 Arbitrato o giurisdizione ordinaria

Legge Applicabile e Giurisdizione:

  • Legge applicabile: Diritto svizzero, in particolare il Codice delle Obbligazioni
  • Foro competente: Tribunali del Canton Ticino, Svizzera
  • Lingua processuale: Italiano
  • Riserva normativa: Disposizioni imperative del diritto del consumo

9. Disposizioni Finali

Modifiche ai Termini:

Ci riserviamo il diritto di modificare questi termini in qualsiasi momento. Le modifiche entrano in vigore con la pubblicazione sul sito web. I clienti con mandati in corso saranno informati via email delle modifiche sostanziali.

Clausola di Salvaguardia:

L'eventuale nullità di una clausola non inficia la validità delle restanti disposizioni. Le clausole nulle saranno sostituite con disposizioni valide di significato analogo.

Contatti per Questioni Legali:

Email: legal@domain.ch

Telefono: +41 91 910 45 89

Indirizzo: Via Pietro Peri 8, 6900 Lugano, Svizzera